Formation

  • Université du Québec à Montréal, 2012 à 2015

    Mémoire portant sur les discours de la politique intérieure américaine
    – Avec mention d’excellence

  • Université du Québec à Montréal, 2009 à 2012

    – Session d’échange à l’Institut d’études politique de Paris (Sciences Po)

  • Université Concordia, 2008 à 2009

  • Cégep de Saint-Laurent, 2006 à 2009

À propos

Après des études en cinéma, en communication et en science politique, Sandrine a choisi d'appliquer ses talents pour la recherche et la rédaction à la pige au sein d’agences de publicité (Brad, SPORT) et de détaillants de mode et de produits de beauté (Frank & Oak, Groupe Marcelle). Ses différents intérêts l'ont ensuite poussée à travailler en événementiel et sur des plateaux de tournage pendant quelques années, pour finalement solidifier ses compétences en traduction et en révision de contenus à son compte. Elle a d’abord collaboré avec SSENSE (où elle a beaucoup contribué au développement des normes linguistiques francophones) puis avec différentes agences de publicité (LG2, Cossette, Publicis, Bleublancrouge) et clients privés (Desjardins, Belron, Novisto, Colegram).

Fondamentalement curieuse, Sandrine est persuadée que son arc n'aura jamais assez de cordes, et voit chaque nouvelle collaboration comme une occasion privilégiée de s'ouvrir à de nouvelles idées et de nouvelles personnes. Son esprit entrepreneurial lui permet d’ailleurs de jongler avec une multitude de projets avec aisance. Le travail qu’elle a accompli pour plus de 80 marques dans les dernières années, jumelé à une force naturelle pour l’analyse et la synthèse, font d’elle une alliée de choix, toujours en mesure de saisir rapidement dans quel type de forêt se trouve chaque arbre, et exactement ce dont il a besoin pour s’épanouir.